こちらこそ、アリガトウゴザイマスでした!! 
facebookの更新ばかりしていて、
HPのブログ更新はなんだか久しぶりの様な気がします…((スイマセン

でも今日はうれしいことがあったので、こちらのブログにも書き込ませていただきます♪


最近あったかくなってきたためか、お客さんがよくお見えになります。
アポイントの方も飛び込みの方もいろいろありますが、
今日は何カ月か前からやり取りさせていただいていた海外の方が
15名ほどのツアーでお越しになりました。

日本人のガイドさんが通訳をしてくださる
大変心強い団体さんだと伺っていたので安心はしておりましたが、
“ Beautiful!” “Wonderfu!” “Amaging!” と言っていただくと
なんだか照れてしまいました…(●´艸`)

ギャラリーのとなりにある工房では
実際に摺っているところをご覧いただいたのですが、
「紙全体に文様を摺るためには、紙の端っこに小さな穴を開けるんです。はい、これですよ。」
とキリで開けた穴を指差しただけで、
「おぉ、ほんとだ気付かなかった!これは確かに小さい。教えてくれてありがとう!!」と、大絶賛。
反応の速さと大きさは学生さんのようでした^^
( ↓なぜ紙に穴が必要なのかは「京からかみ」ページの動画で明らかにっっ↓ )

http://www.maruni-kyoto.co.jp/karakami

最後はお気に入りのポストカードやスタンプをそれぞれ買われてアリガトウゴザイマシタ。
と思いきや、かばんをごそごそ…なんとプレゼントをいただいちゃいました!

お店にプレゼントを渡してしまう文化。日本にはないですね〜
アリガトウゴザイマスが形と重みになって伝わってきました。




【ツアーに参加されていたアーティストの方のオリジナル商品と、ウェッジウッドのお皿】


こちらこそ、心からアリガトウゴザイマスでした!
からかみの Amaging がお土産となっていますように…と願うばかりです。


自分もからかみ Amaging を受けてみたいという方!
ギャラリーのからかみたちが、今か今かと待っておりますので
お気軽にお越しください^^♪
  |  このエントリーのURL  |  related link
Facebook丸二ページ、絶賛更新中です!! 
HPリニューアルに伴い、Facebookでの丸二ページも充実させていこうと思っている今日この頃、
ここ何日か積極的に更新を行っております!


Facebookのいいところは、なんと言ってもコメントをいただけるということ!

わざわざ「お問い合わせ」で質問するのはちょっと…

とためらってしまいそうな小さなギモンやお悩みなど
なんでもお気軽におたずねください^^

お待ちしております〜♪
  |  このエントリーのURL  |  related link
建築建材展、無事閉幕です! そしてHPリニューアルです!! 
ブログ更新が遅くなり失礼いたしました…
この度、丸二HPが一新しました!!

Facebookページでは数日前に予告していたのですが、
私たちが提供させていただいているからかみと
随分かけ離れたものになっていたHPが、
使い勝手と見やすさを両立させたHPに生まれ変わりました♪

商品カテゴリーのからかみの見本帳のページは
既にご覧いただけておりますでしょうか^^?
見本帳の文様ごとにページがあり、
それぞれで摺り色・原紙色を自由に変えて、
組み合わせのチェックができちゃうのです!!

画面の色と実際の摺りの色とは異なるとはいえ、
これで少しは雰囲気をつかんでいただきやすくなったかなぁという感じです。
自分色にアレンジして楽しんでみてください♪
(ちなみに私はM-239秋草で、原紙:淡墨色 摺り色:キラ が好きです^^)





次に建築建材展ですが、
ギフトショーに続きこちらも無事閉幕いたしましたm(_ _*)m

こちらのブログでも紹介させていただいた通り、
今回は新しいからかみをメインにして出展したのですが、
興味深かったのは本来の「からかみ」への引き合いも
かなり多くいただけたということです。

それだけ、からかみの知名度が十分でない…ということですが、
ちゃんと魅力を発信できる素材だという再認識にもつながったので
これからも自信を持っていこうと思います!

私たちのブースですが、
建築建材展のHPに掲載していただけたので
よかったらそちらも覗いてみてください^^

http://www.shopbiz.jp/ac/archive/2013/holl.html


  |  このエントリーのURL  |  related link
建築建材展 出展情報。 
本日3月5日より8日まで開催されている
建築建材展に告知通り参加しております。

数多くのブースが出展しておりますので
なかなか弊社ブースに足を運ぶのも大変かと思いますが、
是非お越し頂ければと存じます。






と、こんな感じで出店しています。

もう来場頂いた方も、そうでない方も、
話のタネに是非!



  |  このエントリーのURL  |  related link
建築建材展、はじまります!! 3月5日10:00〜 
ギフトショーが終わると、すぐに建築建材展への準備と移ったので、
お久しぶりの更新となってしまいました〜
もう3月なんですね!早いものです。。。

さて、来週の火曜日、3月5日より
またまた東京ビッグサイトにて
NIKKEI MESSEのうちのひとつ『建築建材展』に参加します!

こちらはギフトショーとは違い、
弊社丸二の単独ブースです!!

□会場:東京ビッグサイト 東5ホール
□ブース番号:AC5012


壁紙を意識したまったく新しい唐紙を18種類発表します。
まっくろなブース内に迫力大の素材パネルが浮かび上がります。(…はず!)
まだ商品として発売するか決めかねているほどの
新作ほやほやのものばかりです。
たくさんの方のご来場をお待ちしております!!













  |  このエントリーのURL  |  related link

Back Next